Holiday Palace มือถือ เล่นไพ่ป๊อกเด้ง ประกาศผลประกอบการ

Holiday Palace มือถือ วิชิตา, แคน., 18 เมษายน 2544 (PRIMEZONE) — Total Entertainment Restaurant Corp. (Nasdaq:TENT) ประกาศรายได้และรายได้สูงสุดเป็นประวัติการณ์สำหรับไตรมาส 12 สัปดาห์แรกสิ้นสุดวันที่ 20 มีนาคม 2544 รายรับสุทธิเพิ่มขึ้น 22.5% เป็น 1,191,000 ดอลลาร์ ( 0.14 ดอลลาร์ต่อหุ้น) สำหรับไตรมาสนี้เทียบกับ 972,000 ดอลลาร์ (0.10 ดอลลาร์ต่อหุ้น) ในปี 2543 ยอดขายเพิ่มขึ้น 20.4% เป็น 16,437,000 ดอลลาร์ในไตรมาสนี้ เทียบกับ 13,650,000 ดอลลาร์ในปี 2543 ยอดขายสาขาเปรียบเทียบเพิ่มขึ้น 6.1% สำหรับไตรมาสแรก

สตีฟ จอห์นสัน ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร กล่าวว่า “ไตรมาสนี้เน้นที่การเติบโตของธุรกิจชั้นนำ ซึ่งรวมถึงการเติบโตของยอดขายในร้านคอมพ์ที่เติบโตติดต่อกันเป็นไตรมาสที่แปดและปริมาณหน่วยเฉลี่ยที่สูงขึ้นในสามยูนิตที่เปิดดำเนินการในไตรมาสที่แล้ว เราวางแผนที่จะเปิดให้บริการ เป็นยูนิตใหม่เจ็ดยูนิตในปี 2544 หนึ่งในยูนิตเหล่านี้คือ Ft. Worth รัฐเท็กซัส เปิดเมื่อวันที่ 11 เมษายน 2544 และอีกยูนิตในแนชวิลล์ รัฐเทนเนสซี น่าจะเปิดในเดือนหน้า นอกจากนี้ เราได้ดำเนินการเช่าพื้นที่เพิ่มเติมอีกสองแห่งคือ เจรจาสัญญาเช่าพื้นที่อีก 6 แห่งอย่างจริงจัง”

ในระหว่างไตรมาสแรก บริษัทได้ซื้อคืนหุ้นสามัญ 75,300 หุ้น บริษัทได้ซื้อคืนหุ้นสามัญของบริษัทจำนวน 1,748,889 หุ้น ตามแผนซื้อหุ้นคืนจำนวน 2,000,000 หุ้นที่ได้รับอนุมัติจากคณะกรรมการบริษัท

ปัจจุบันบริษัทดำเนินกิจการร้านอาหารเพื่อความบันเทิง 39 แห่ง ใน 33 ตลาด ภายใต้ชื่อ Fox and Hound English Pub & Grille, Bailey’s Sports Grille และ Bailey’s Pub & Grille

ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้มีแถลงการณ์เชิงคาดการณ์ล่วงหน้าของบริษัทตามความหมายของมาตรา 27A ของกฎหมายหลักทรัพย์ปี 1933 ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติม และมาตรา 21E ของพระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ปี 2477 ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติม แม้ว่าบริษัทจะเชื่อว่าสมมติฐานที่อยู่ภายใต้ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าในที่นี้มีความสมเหตุสมผล แต่สมมติฐานใดๆ อาจไม่ถูกต้อง ดังนั้นจึงไม่มีการรับประกันว่าข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าที่มีอยู่ในข่าวประชาสัมพันธ์จะพิสูจน์ได้ว่ามีความถูกต้อง

ดัลลาส รัฐเท็กซัส 19 เมษายน 2544 (PRIMEZONE) — Citizens Capital Corp. (OTCBB:CAAP) ( www.citizenscap.com ) ประกาศในวันนี้ว่าหน่วยงาน SCOR Brands Inc. จะเปิดตัวแคมเปญโฆษณาทางโทรทัศน์ในคืนนี้บน KSTR ในเมืองดัลลาส 49 โทรทัศน์, USA Networks, Inc. (Nasdaq:USAI) สถานีกระจายเสียงและออกอากาศที่บ้านของ NBA Dallas Mavericks แคมเปญโฆษณาเริ่มต้นโปรโมชั่นและการขายของ SCOR ของ 4.875 $ ล้าน 75,000 จำกัด ออก SCOR คู่ 5 ปีสวมคู่บัตรของขวัญในตลาดดัลลัสและทั่วโลกผ่านทางสโตร์ SCOR ออนไลน์ได้ที่: www.scorbrands.com

$65 ซื้อบัตรของขวัญ SCOR A PAIR, 5 YEAR, WEAR A PAIR ซึ่งให้สิทธิ์ผู้ปกครองและเด็กเหมือนกันในการ SCOR A PAIR และ WEAR A PAIR of SCOR(R) รองเท้าแบรนด์ฟรีทุกปีเป็นเวลาห้าปี SCOR นำเสนอผลิตภัณฑ์ที่มีตราสินค้าในประเภทรองเท้าบาสเก็ตบอล วิ่ง กอล์ฟ กลางแจ้ง และรองเท้ากีฬาในรูปแบบสิบสามรูปแบบพร้อมโทนสีที่หลากหลาย

Billy D. Hawkins ประธานของ Citizens Capital กล่าวว่า “โปรโมชันนี้ไม่เคยมีมาก่อนในอุตสาหกรรมรองเท้า การสมัครสมาชิกอย่างเต็มรูปแบบ SCOR A PAIR จำนวน 75,000 ฉบับที่ออกโดยจำกัดอายุ 5 ปี เสนอขายบัตรของขวัญมูลค่า 65 เหรียญสหรัฐฯ ต่อหน่วยแปลเป็น 4.875 ล้านเหรียญสหรัฐ ได้ให้คำมั่นในคำสั่งซื้อโรงงานมูลค่า 1.6 ล้านดอลลาร์ที่เกี่ยวข้องกับสินค้าคงคลังเริ่มต้น การส่งเสริมการขาย SCOR A PAIR, 5 YEAR, WEAR A PAIR จะทำหน้าที่เป็นแรงผลักดันอย่างมากในการกระตุ้นการหมุนเวียนของสินค้าคงเหลือเริ่มต้นอย่างรวดเร็วในขณะเดียวกันก็สร้างพันธมิตรแบรนด์ผลิตภัณฑ์โดยที่เมืองของเรา และลูกค้ากลุ่มเป้าหมายในเขตชานเมือง และทำการตลาดผลิตภัณฑ์แบรนด์ SCOR(R) เป็นเวลาห้าปีฟรี”

ฮอว์กินส์กล่าวว่า Holiday Palace มือถือ “ระยะเริ่มต้นของแคมเปญโฆษณาทางทีวีเชิงพาณิชย์มุ่งเป้าไปที่ตลาด Dallas/Ft. Worth ซึ่งเป็นตลาด 10 อันดับแรก และจะออกอากาศระหว่างการออกอากาศคืนนี้ของเกมบาสเกตบอล Dallas Maverick และ Minnesota Timberwolves และเข้าสู่รอบตัดเชือกต่อไป โฆษณา นำผู้ชมในตลาดเป้าหมายไปที่ SCOR Store ออนไลน์ที่www.scorbrands.comเพื่อซื้อบัตรกำนัลและสั่งซื้อรองเท้าแบรนด์ SCOR(R) คู่แรก”

เกี่ยวกับ SCOR Brands, Inc.

SCOR Brands, Inc. เป็นบริษัทในเครือของ Citizens Capital Corp. และเป็นผู้ออกแบบ นักการตลาด และผู้จัดจำหน่ายรองเท้าแบรนด์ SCOR(R)

เกี่ยวกับซิติเซ่นส์ แคปปิตอล คอร์ป

Citizens Capital Corp. เป็นบริษัทโฮลดิ้งที่มีความหลากหลายและมุ่งเน้นการเข้าซื้อกิจการ ซึ่งพยายามเพิ่มมูลค่าผู้ถือหุ้นให้สูงสุดโดยการซื้อและ/หรือพัฒนาหน่วยงานที่ดำเนินการ สินทรัพย์ และ/หรือสิทธิ์ทางการตลาดที่ทำให้บริษัทสามารถเข้าสู่ส่วนตลาดใหม่หรือทำหน้าที่เป็น การทำงานร่วมกัน สินทรัพย์ ผลิตภัณฑ์ หรือบริการที่มีอยู่

บริษัทแสวงหาการเข้าถึงตลาดทั่วโลกโดยเปลี่ยนบริษัทอิฐและปูนแบบดั้งเดิมให้กลายเป็นองค์กรธุรกิจยุคใหม่สู่ธุรกิจ (B2B) โดยใช้เครือข่ายผู้นำในอุตสาหกรรมทั่วโลก บริษัทแสวงหาโอกาสที่จะทำหน้าที่เป็นผู้เปิดใช้งานการค้าระดับโลกโดยมุ่งเน้นที่การจัดหา การออกใบอนุญาต และทำการตลาดตลาดการเงินขั้นสูงและซอฟต์แวร์แลกเปลี่ยนธุรกิจกับธุรกิจ ซึ่งทำให้การค้าสินค้าและบริการทั่วโลกเป็นไปอย่างอัตโนมัติและสะดวก

ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้มีข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าตามความหมายของมาตรา 27A ของกฎหมายหลักทรัพย์ปี 1933 ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติม และมาตรา 21E ของพระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ปี 1934 ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อให้ครอบคลุมโดยท่าเรือที่ปลอดภัยที่สร้างขึ้นโดยวิธีนี้ นักลงทุนพึงระวังว่า ข้อความที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าทั้งหมดมีความเสี่ยงและ

ความไม่แน่นอน ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงความสามารถของ Citizens Capital Corp. ในการดำเนินการตามแผนธุรกิจที่ระบุไว้ให้สำเร็จ Citizens Capital Corp. เชื่อว่าสมมติฐานในแถลงการณ์ที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าในที่นี้มีความสมเหตุสมผล สมมติฐานใดๆ อาจไม่ถูกต้อง ดังนั้นจึงไม่สามารถรับประกันได้ว่าข้อความที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าที่รวมอยู่ในข่าวประชาสัมพันธ์นี้จะพิสูจน์ได้ว่าเป็น แม่นยำ.

วอชิงตัน 23 เมษายน 2544 (PRIMEZONE) — ก่อนวันที่รัฐมนตรีมหาดไทย Gale Norton มีคำให้การต่อหน้าคณะอนุกรรมการจัดสรรมหาดไทยของวุฒิสภา กลุ่มพันธมิตรสัตว์ใกล้สูญพันธุ์เรียกร้องคำอธิบายจากเลขาธิการเกี่ยวกับการโจมตีของฝ่ายบริหารเกี่ยวกับพระราชบัญญัติสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ (ESA) ). ย่อหน้าเล็ก ๆ ที่ฝังลึกอยู่ในข้อเสนองบประมาณของประธานาธิบดีจะมีผลกระทบอย่างมากต่อการคุ้มครองสายพันธุ์ที่มีปัญหาวิกฤตในอเมริกา Bush Extinction Rider ไม่เพียงแต่จะลบเส้นตายในการระบุชนิดพันธุ์ที่ถูกคุกคามหรือใกล้สูญพันธุ์ตามที่ ESA กำหนด แต่ยังทำให้การฟ้องร้องของพลเมืองในนามของสิ่งมีชีวิตไม่มีความหมายโดยไม่ได้ให้ทุนสนับสนุนคำสั่งศาลใดๆ หลังจากที่มีการประกาศใช้บทบัญญัติดังกล่าว

“หาก Bush Extinction Rider รวมอยู่ในใบเรียกเก็บเงินของกระทรวงมหาดไทยในปีนี้ เมื่อเลขานุการ Norton ได้รับดุลยพินิจ แต่เพียงผู้เดียวในรายชื่อสัตว์ใกล้สูญพันธุ์หรือถูกคุกคาม รายชื่อที่ใกล้สูญพันธุ์และถูกคุกคามจะถูกแทนที่ด้วยรายการรอการสูญพันธุ์” บร็อคอีแวนส์กล่าว , ผู้อำนวยการบริหารกลุ่มพันธมิตรสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ที่หลากหลาย “รายชื่อของสายพันธุ์ควรอยู่บนพื้นฐานของวิทยาศาสตร์ที่ดีที่สุดที่มีอยู่และไม่ใช่บรรยากาศทางการเมืองในปัจจุบัน หากสิทธิในการฟ้องร้องของพลเมืองถูกระงับและกำหนดเวลาถูกยกเลิก ย่อมหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะไม่ให้สายพันธุ์ที่มีการโต้เถียงทางการเมืองและเศรษฐกิจ คุ้มครองตามพระราชบัญญัติ”

ในช่วงทศวรรษ 1980 มี 34 สายพันธุ์ที่สูญพันธุ์ไปในขณะที่ไม่ได้ใช้งานในกระบวนการตัดสินใจที่จำเป็นสำหรับการจัดรายการ อีก 5 สายพันธุ์สูญหายไปตลอดกาลในลักษณะนี้ในช่วงปี 1990 หากไม่มีการคุ้มครองพื้นฐานที่มอบให้กับสปีชีส์ในขณะที่ทำรายการภายใต้พระราชบัญญัติว่าด้วยสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ สปีชีส์จะยังคงลดลงและห้องสมุดชีวภาพของอเมริกาจะสูญเสียหนังสือที่มีค่ามากมาย

“การดำเนินการของบุชจะปิดประตูสู่เรือโนอาห์ และมรดกทางธรรมชาติของอเมริกาจะสูญหายไปตลอดกาลเพื่อผลประโยชน์ระยะสั้นของบริษัทและบุคคลเพียงไม่กี่ราย” อีแวนส์กล่าว

“การแก้ปัญหานี้ไม่ใช่การไล่พลเมืองออกจากกระบวนการ ซึ่งเป็นการกระทำที่ไม่ใช่คนอเมริกันและขี้ขลาดอย่างแท้จริง แต่การแก้ปัญหาคือการให้ทุนสนับสนุนอย่างเต็มที่กับโครงการรายชื่อของ Fish and Wildlife Service” อีแวนส์อธิบาย “แม้ว่าคณะบริหารของบุชได้เพิ่มเงินทุนสำหรับพื้นที่นี้ 2 ล้านดอลลาร์ แต่ก็ไม่ได้เริ่มต้นที่จะเกาพื้นผิวของ 80-120 ล้านดอลลาร์ที่บริการยอมรับว่าต้องการเพียงเพื่อให้ทันกับรายชื่อและที่อยู่อาศัยที่สำคัญ”

เนื่องจากโครงการของ US Fish and Wildlife Service มีเงินทุนไม่เพียงพอนัก นักอนุรักษ์ในความพยายามอย่างยิ่งยวดที่จะขัดขวางการสูญพันธุ์ ถูกบังคับให้หันไปหาศาลเพื่อขอระบุชนิดพันธุ์ และในขั้นสุดท้ายที่ทำให้หมดอำนาจในพระราชบัญญัติ งบประมาณของฝ่ายบริหารยังแสวงหาการแก้ไขกฎหมายหรือผู้ขี่ ซึ่งจะลบล้างการบังคับใช้ของพลเมืองอย่างมีประสิทธิภาพและตัดสินใจในรายการทั้งหมดด้วยความสมัครใจ สร้างการตัดสินใจทางการเมือง ไม่ใช่ทางวิทยาศาสตร์ เงินทุนที่เสนอของงบประมาณสำหรับ ESA จึงกลายเป็นเพียงความพยายามอีกครั้งหนึ่งในการใช้ควันและกระจกเงาเพื่อปกปิดความยินยอมในการบิดเบือนพระราชบัญญัติโดยปฏิเสธเงินทุนที่เพียงพอในการดำเนินการตามบทบัญญัติหลักของกฎหมายอย่างมีประสิทธิภาพ

“เลขาธิการนอร์ตันกล่าวว่ากรมประมงและสัตว์ป่าต้องใช้เงินในการปกป้องสายพันธุ์และไม่ใช่กับทนายความ แต่น่าเสียดาย เนื่องจากกรมอุทยานฯล้มเหลวในการดำเนินการอย่างต่อเนื่อง ทนายความจึงจำเป็นต้องให้ความคุ้มครองสายพันธุ์ที่มีอันตรายที่สุดในประเทศของเรา” เพิ่มอีแวนส์ “การต่อสู้ของศาลหลายครั้งเกี่ยวกับรายชื่อสายพันธุ์เป็นเพียงอาการของผู้ป่วยที่ป่วยหนัก โครงการสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ในประเทศนี้ได้รับทุนสนับสนุนไม่เพียงพออย่างเรื้อรังและสัตว์ป่าในประเทศของเราต้องทนทุกข์ทรมานด้วยเหตุนี้”

“เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งที่วุฒิสมาชิกและผู้แทนต้องการให้กฎหมายด้านสิ่งแวดล้อมที่มีวิสัยทัศน์มากที่สุดข้อหนึ่งในประเทศของเราดำเนินการอย่างเต็มที่และไม่ถูกบ่อนทำลาย” อีแวนส์สรุป

The Endangered Species Coalition ก่อตั้งขึ้นในปี 1982 และตั้งอยู่ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เป็นตัวแทนขององค์กรด้านสิ่งแวดล้อม ศาสนา วิทยาศาสตร์ กีฬา และธุรกิจมากกว่า 430 แห่ง จุดประสงค์คือเพื่อปกป้อง เสริมสร้าง และปรับปรุงการคุ้มครองความหลากหลายทางชีวภาพในสหรัฐอเมริกา รวมถึงการป้องกันกฎหมายว่าด้วยสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ปี 1973 ซึ่งเป็นกฎหมายด้านสิ่งแวดล้อมที่เข้มงวดที่สุดในประเทศของเรา สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสายพันธุ์ที่ใกล้สูญพันธุ์ระดมทุน, อีเอสเอหรือ ESC กรุณาเยี่ยมชม www.stopextinction.org

วอชิงตัน 30 เมษายน พ.ศ. 2544 (PRIMEZONE) — หลังจากหลายเดือนของการหยุดยั้งความก้าวหน้าด้านสิ่งแวดล้อมของฝ่ายบริหารครั้งล่าสุด ฝ่ายบริหารของบุชก็ได้จัดการที่จะหลุดพ้นจากพระราชบัญญัติสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ใน 100 วันแรกที่เขาดำรงตำแหน่ง ประธานาธิบดีบุชเสนอให้อนุญาตให้มีสารหนูมากขึ้นในน้ำดื่มของเรา คาร์บอนไดออกไซด์ในอากาศมากขึ้น และตอนนี้ได้รวม Extinction Rider ไว้ในงบประมาณแล้ว การทำร้ายสิ่งแวดล้อมเป็นเวลา 100 วันของประธานาธิบดีบุชจะบ่อนทำลายอัญมณีล้ำค่าของกฎหมายสิ่งแวดล้อมของเรา พระราชบัญญัติสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ (ESA) เหลือเพียงส่วนหน้าของกฎหมายที่เคยใช้แทน

“หาก Bush Extinction Rider รวมอยู่ในใบเรียกเก็บเงินของกระทรวงมหาดไทยในปีนี้ เมื่อเลขานุการ Norton ได้รับดุลยพินิจ แต่เพียงผู้เดียวในรายชื่อสัตว์ใกล้สูญพันธุ์หรือถูกคุกคาม รายชื่อที่ใกล้สูญพันธุ์และถูกคุกคามจะถูกแทนที่ด้วยรายการรอการสูญพันธุ์” บร็อคอีแวนส์กล่าว , ผู้อำนวยการบริหารกลุ่มพันธมิตรสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ที่หลากหลาย “รายชื่อของสายพันธุ์ควรอยู่บนพื้นฐานของวิทยาศาสตร์ที่ดีที่สุดที่มีอยู่และไม่ใช่บรรยากาศทางการเมืองในปัจจุบัน หากสิทธิในการฟ้องร้องของพลเมืองถูกระงับและกำหนดเวลาถูกยกเลิก ย่อมหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะไม่ให้สายพันธุ์ที่มีการโต้เถียงทางการเมืองและเศรษฐกิจ คุ้มครองตามพระราชบัญญัติ”

ข้อเสนองบประมาณปีงบประมาณ 2545 ของประธานาธิบดีฝังลึกอยู่ในย่อหน้าหนึ่งที่จะเปลี่ยนการคุ้มครองสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ในอีกหลายปีข้างหน้า ย่อหน้านี้ Bush Extinction Rider ไม่เพียงแต่ลบเส้นตายทั้งหมดเพื่อระบุชนิดพันธุ์ที่ถูกคุกคามหรือใกล้สูญพันธุ์ และด้วยการทำให้คดีความของพลเมืองส่วนใหญ่ในนามของชนิดพันธุ์ไม่มีความหมาย Extinction Rider จะให้ Gale Norton รมว.มหาดไทย ใช้ดุลยพินิจ แต่เพียงผู้เดียวในการตัดสินใจเลือกรายชื่อสายพันธุ์ เพื่อให้แน่ใจว่า ESA ตอบสนองต่อการเมือง ไม่ใช่วิทยาศาสตร์

การลบเส้นตายสำหรับการขึ้นบัญชีรายชื่อ สิ่งมีชีวิตที่ติดเชื้อจะสูญพันธุ์ไปในขณะที่รอ ซึ่งมักจะเป็นเวลาหลายปีสำหรับการป้องกันที่จำเป็น ในช่วงทศวรรษ 1980 มี 34 สายพันธุ์ที่สูญพันธุ์ไปในขณะที่ไม่ได้ใช้งานในกระบวนการตัดสินใจ อีก 5 สายพันธุ์ได้สูญเสียไปในปี 1990 กำหนดเส้นตายทำให้มั่นใจได้ว่าการคุ้มครองที่จำเป็นจะมีผลบังคับใช้ในเวลาสำหรับสายพันธุ์ที่ยึดติดกับการอยู่รอด

นอร์ตันไม่ใช่ฝ่ายที่เป็นกลาง โดยให้อยู่ในดุลยพินิจของสัตว์ชนิดใดที่จะลงรายการ และด้วยเหตุนี้จึงปกป้องอย่างเต็มที่ ตัวอย่างเช่น ในปี 1995 ขณะที่อัยการสูงสุดแห่งโคโลราโด นอร์ตันลงนามในบทสรุปทางกฎหมายที่จะเปลี่ยนแปลงพระราชบัญญัติสัตว์ใกล้สูญพันธุ์โดยพื้นฐาน โดยโต้แย้งว่า ESA ขัดต่อรัฐธรรมนูญ บทสรุปดังกล่าวได้ขอให้ยกเลิกการคุ้มครองที่อยู่อาศัยของสัตว์ใกล้สูญพันธุ์บนที่ดินของรัฐและเอกชน ประมาณครึ่งหนึ่งของสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ที่จดทะเบียนโดยรัฐบาลกลางทั้งหมดอาศัยอยู่เฉพาะบนที่ดินของรัฐและเอกชน ดังนั้นจะถูกทิ้งไว้โดยไม่มีการคุ้มครองที่จำเป็นสำหรับการอยู่รอด

บริการปลาและสัตว์ป่า (FWS) อ้างว่าสาเหตุของการสูญพันธุ์นี้เพราะพวกเขาใช้เงินมากเกินไปในคดีความในการจดทะเบียนและการกำหนดที่อยู่อาศัยที่สำคัญ อย่างไรก็ตาม ชุดพลเมืองดังกล่าวเป็นวิธีเดียวที่จะรับประกันว่าชนิดพันธุ์จะถูกระบุในเวลาที่เหมาะสม และการตัดสินใจที่จะระบุชนิดพันธุ์ดังกล่าวอยู่บนพื้นฐานของวิทยาศาสตร์ที่ดี ไม่ใช่การทำข้อตกลงทางการเมือง ในแคลิฟอร์เนีย 90% ของ 288 สายพันธุ์ที่ได้รับการคุ้มครองโดย ESA ได้รับการจดทะเบียนเนื่องจากการฟ้องร้องของพลเมืองหรือคำสั่งศาล FWS ระบุว่าพวกเขาต้องการเงิน 80-120 ล้านดอลลาร์ในช่วง 5 ปีข้างหน้า เพื่อลดการตัดสินใจในรายการที่ค้างอยู่ ในปีนี้ งบประมาณของบุชจะเพิ่มเงินทุนเพียง 2 ล้านดอลลาร์เท่านั้น ซึ่งจะยังไม่ใกล้เคียงกับการแก้ไขปัญหาเงินทุนใน FWS

“การแก้ปัญหาการสูญพันธุ์ที่เพิ่มขึ้นไม่ใช่การไล่พลเมืองออกจากกระบวนการ ซึ่งจนถึงขณะนี้เป็นเครื่องมือเดียวที่จะประกันว่าสัตว์ที่สูญพันธุ์ไปแล้วมีโอกาสได้รับการคุ้มครอง ทางแก้ไขคือให้ทุนสนับสนุนอย่างเต็มที่กับโปรแกรมรายชื่อของ Fish and Wildlife Service เพื่อให้เราสามารถทำงานต่อไปได้” อีแวนส์อธิบาย

กลุ่มพันธมิตรสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ ซึ่งประกอบด้วยองค์กรด้านสิ่งแวดล้อม ศาสนา วิทยาศาสตร์ กีฬา และธุรกิจกว่า 430 แห่ง ทำงานเพื่อปกป้องและเสริมสร้างความเข้มแข็งของพระราชบัญญัติสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ ตลอดจนปรับปรุงการคุ้มครองความหลากหลายทางชีวภาพในสหรัฐอเมริกา ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ www.stopextinction.org

ลอสแองเจลิส, 1 พฤษภาคม 2544 (PRIMEZONE) — General Bank ซึ่งเป็น บริษัท ย่อยที่ GBC Bancorp (Nasdaq:GBCB) ถือหุ้นทั้งหมด ประกาศการเป็นผู้สนับสนุนการประชุมผู้ประกอบการประจำปีครั้งที่ 17 ซึ่งจัดทำโดย Harvard Business School Association of Orange County (HBSAOC) . การประชุมในหัวข้อ “การเป็นผู้ประกอบการในศตวรรษที่ 21: Winning Strategies for Money, Technology และ Management” จะจัดขึ้นในวันที่ 14 พฤษภาคม ที่โรงแรม Hyatt Regency ในเออร์ไวน์ รัฐแคลิฟอร์เนีย

การประชุมในปีนี้จะนำเสนอวิทยากรคนสำคัญ Peter Ueberroth ผู้ประกอบการที่มีชื่อเสียงระดับโลกและประธานคณะกรรมการจัดงานโอลิมปิกลอสแองเจลิสปี 1984 และ Jeff Moorad ทนายความด้านกีฬาชั้นนำของ Jerry Maguire “แสดงเงิน” สี่เซสชันพร้อมการอภิปราย 30 รายการโดยวิทยากรที่มีความรู้มากกว่า 75 คนเกี่ยวกับเงิน การจัดการ เทคโนโลยี และการตลาด จะเน้นที่หัวข้อ “เทคโนโลยี เงิน และการจัดการ: การทำกำไรในเศรษฐกิจอินเทอร์เน็ต”

“การสนับสนุนการประชุมครั้งนี้เปิดโอกาสให้ General Bank มีส่วนร่วมในการอภิปรายที่เกี่ยวข้องอย่างสูงเกี่ยวกับพลวัตของเศรษฐกิจใหม่” Thomas Chen ผู้จัดการแผนก Southern California High Technology และผู้ร่วมอภิปรายที่ “Raising Money in Today’s Deal กล่าว การอภิปราย Marketplace” ที่จะจัดขึ้นในการประชุมช่วงที่สอง “เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่สามารถให้มุมมองเกี่ยวกับหัวข้อต่างๆ ที่ส่งผลกระทบต่อชุมชนของเราในฟอรัมที่มีศักยภาพสูงในการสร้างโซลูชันที่เป็นนวัตกรรม”

งานบริการชุมชนที่ไม่แสวงหาผลกำไรซึ่งจัดขึ้นโดย HBSAOC ที่มีประวัติยาวนานถึง 16 ปี เปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชม แต่เน้นไปที่ความสนใจของผู้ประกอบการ นักลงทุน และนักธุรกิจเป็นหลัก สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ HBSAOC www.hbsaoc.org

General Bank มีส่วนเกี่ยวข้องในการจัดหาเงินทุนที่มีเทคโนโลยีสูงมาตั้งแต่ปี 1995 สำนักงานด้านเทคโนโลยีขั้นสูงของธนาคารในแคลิฟอร์เนียตอนใต้และตอนเหนือมุ่งเน้นที่การให้บริการทางการเงินแก่บริษัทเทคโนโลยีเกิดใหม่โดยเฉพาะ โดยนำเสนอผลิตภัณฑ์และบริการอย่างเต็มรูปแบบแก่ทุกภาคส่วนของชุมชนเทคโนโลยีชั้นสูง . นอกจากนี้ GBC Venture Capital, Inc. ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ GBC Bancorp ทำงานอย่างใกล้ชิดกับชุมชนผู้ร่วมลงทุน และนำเสนอผลิตภัณฑ์และบริการมากมายที่ปรับให้เหมาะกับความต้องการทางธุรกิจของอุตสาหกรรมนี้

General Bank เชี่ยวชาญด้านการเงินการค้าระหว่างประเทศ เล่นไพ่ป๊อกเด้ง การให้ยืมอสังหาริมทรัพย์และการก่อสร้าง และเป็นหนึ่งในธนาคารขนาดเล็กเพียงไม่กี่แห่งในประเทศที่ประสบความสำเร็จในการจัดหาเงินทุนให้กับภาคส่วนไฮเทค General Bank มีสาขาทั่วรัฐแคลิฟอร์เนีย สาขาในเมือง Kent รัฐ Washington และสำนักงานผลิตเงินกู้ในนิวยอร์กซิตี้ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวทั่วไปธนาคารและ GBC Bancorp กรุณาเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเราได้ที่www.generalbank.com

ยอดขายสุทธิของกลุ่ม Amer ในเดือนมกราคม-มีนาคมเพิ่มขึ้น 4% เป็น 276.2 ล้านยูโร ยูโร (2000: 266.3) กำไรจากการดำเนินงานคือ MEUR 14.4 ยูโร (14.2) และกำไรก่อนรายการพิเศษและภาษี 10.9 ล้านยูโร ยูโร (10.0) กำไรต่อหุ้นเท่ากับ 0.35 ยูโร (0.36)
ผลประกอบการทั้งปีของกลุ่มบริษัทคาดว่าจะอยู่ในระดับดีของปีที่แล้ว

มูลค่าการซื้อขายและกำไร

ยอดขายสุทธิของ Amer Group เพิ่มขึ้น 4% เป็น 276.2 ล้านยูโรในเดือนมกราคม-มีนาคม เป็นเงินยูโร (266.3) ผลลัพธ์แทบไม่เปลี่ยนแปลง กำไรก่อนรายการพิเศษและภาษีคือ MEUR 10.9 ยูโร (10.0)

ยอดขายสุทธิของ Wilson เกือบจะอยู่ที่ระดับของปีที่แล้ว กำไรจากการดำเนินงานอ่อนตัวลงเล็กน้อย กำไรจากการดำเนินธุรกิจประเภททีมกีฬาและแร็กเกตปรับตัวดีขึ้นจากปีที่แล้ว ในทางกลับกัน ความสามารถในการทำกำไรของธุรกิจกอล์ฟนั้นอ่อนแอลงอย่างเห็นได้ชัด ด้วยสถานการณ์ทางเศรษฐกิจที่ไม่แน่นอนในสหรัฐอเมริกาที่สะท้อนออกมาอย่างแข็งแกร่งที่สุดในแวดวงธุรกิจนี้ สภาพอากาศเลวร้ายในหลายพื้นที่ของสหรัฐอเมริกาทำให้จำนวนรอบการเล่นลดลงเช่นกัน

ยอดขายสุทธิของอะตอมเพิ่มขึ้น 15% ยอดขายสกีอยู่ที่ระดับปีที่แล้ว ยอดขายสกีและรองเท้าเพิ่มขึ้นอย่างชัดเจน ผลการดำเนินงานด้านธุรกิจแทบไม่เปลี่ยนแปลง กำไรจากการดำเนินงานมีจำนวน 0.2 ล้านยูโร ยูโร (0.9) เนื่องจากฤดูกาล การส่งมอบของ Atomic ส่วนใหญ่จะกระจุกตัวอยู่ในช่วงปลายปี

ยอดขายสุทธิของอุปกรณ์กลางแจ้งและกีฬาของ Suunto เพิ่มขึ้น 22% และกำไรจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น MEUR 2.4 เป็นเงินยูโร (1.7) ในกลุ่มผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์ดำน้ำ (12%) และคอมพิวเตอร์แบบสวมข้อมือ (43%) เติบโตเร็วที่สุด

ยอดขายสุทธิของ Amer-Tobacco เพิ่มขึ้น 19% และกำไรจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 2.0 ล้านยูโร เป็นเงินยูโร (1,1) การเติบโตอย่างแข็งแกร่งเกิดจากการที่สถานะทางการตลาดของ Amer Tobacco แข็งแกร่งขึ้นและยอดขายที่ต่ำเป็นพิเศษในช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้วเนื่องจากมีการซื้อจำนวนมาก ณ สิ้นปี 2542

ยอดขายสุทธิของ Teletekno เพิ่มขึ้น 17% และกำไรจากการดำเนินงานดีขึ้น ธุรกิจของ Teletekno ถูกขายเมื่อสิ้นสุดระยะเวลาการตรวจสอบ
ค่าใช้จ่ายทางการเงินสุทธิของกลุ่มคือ MEUR 3.5 ยูโร (4.2)

การลงทุน

การลงทุนรวมของกลุ่มบริษัทมีมูลค่ารวม 4.8 ล้านยูโร ยูโร

การพัฒนาผลิตภัณฑ์

ใช้เงิน 5.6 ล้านยูโรในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ EUR หรือ 2.0% ของยอดขายสุทธิ

เงินทุน

อัตราส่วนส่วนของผู้ถือหุ้นของกลุ่มเพิ่มขึ้นจาก 43.1% ในช่วงเปรียบเทียบเป็น 44.7% (47.4% ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2543) ตามลําดับ การใส่เกียร์ลดลงจาก 56 เป็น 47% (35% เมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2000)

หนี้สินสุทธิของกลุ่มเพิ่มขึ้นเนื่องจากความผันผวนของฤดูกาล และอยู่ที่ 193.2 ล้านยูโร ณ สิ้นเดือนมีนาคม (154.6 ล้านยูโร ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2543) เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด ณ สิ้นงวดเท่ากับ 32.2 ล้านยูโร ยูโร

บุคลากร

จำนวนบุคลากรในกลุ่มอยู่ที่ 4,191 คน ณ สิ้นงวด (4,327 เมื่อถึงช่วงสิ้นปี) และเฉลี่ย 4,316 ในระหว่างงวด ในจำนวนนี้ มีบุคลากร 1,765 คนทำงานในสหรัฐอเมริกา 736 คนในฟินแลนด์ 625 คนในออสเตรีย และอีก 1,065 คนในที่อื่นๆ

หุ้นและผู้ถือหุ้น

มีการซื้อขายหุ้น A ของบริษัททั้งหมด 22% ในช่วงเวลาดังกล่าว 3.6 ล้านในตลาดหลักทรัพย์เฮลซิงกิและประมาณ 1.8 ล้านในตลาดหลักทรัพย์ลอนดอนหรือรวม 5.4 ล้าน

ราคาต่ำสุดสำหรับช่วงเวลานี้คือ 23.55 ยูโรในเฮลซิงกิ ราคาสูงสุด 28.10 ยูโร และราคาเฉลี่ย 25.57 ยูโรในลอนดอน GBP 15.06, 17.81 และ GBP 16.24 ตามลำดับ

จำนวนผู้ถือหุ้นที่ลงทะเบียน ณ สิ้นงวดคือ 10,836 51% ของหุ้นทั้งหมดอยู่ในทะเบียนผู้ได้รับการเสนอชื่อ
มูลค่าหลักทรัพย์ตามราคาตลาดของบริษัท ณ วันที่ 31 มีนาคม 2544 คือ MEUR 601.7 ยูโร

ในระหว่างการตรวจสอบ บริษัทได้ซื้อหุ้นของตนเองจำนวน 390,400 หุ้น มูลค่าตามบัญชี 1,561,600 ยูโร มูลค่ารวมของธุรกรรมคือ MEUR 10.2 และราคาเฉลี่ยอยู่ที่ 26.18 ยูโรต่อหุ้น เมื่อสิ้นสุดระยะเวลาตรวจสอบ บริษัทถือหุ้นจำนวน 199,200 หุ้น คิดเป็นร้อยละ 0.8 ของจำนวนหุ้นของบริษัทและคะแนนเสียง การซื้อหุ้นคืนเองไม่มีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อการกระจายความเป็นเจ้าของและสิทธิในการออกเสียงในบริษัท

เมื่อสิ้นสุดระยะเวลาการพิจารณา คณะกรรมการบริษัทไม่มีอำนาจหน้าที่ที่ถูกต้อง

มติการประชุมสามัญประจำปี

ตามการตัดสินใจของการประชุมสามัญประจำปีเมื่อวันที่ 7 มีนาคม พ.ศ. 2544 ได้มีการจ่ายเงินปันผลจำนวน 1.00 ยูโรต่อหุ้น วันที่ชำระเงิน 19 มีนาคม 2544

ที่ประชุมใหญ่สามัญประจำปีมีมติเห็นชอบข้อเสนอของคณะกรรมการลดทุน วัตถุประสงค์ของการลดทุนคือการยกเลิกหุ้นของบริษัทเอง ทุนเรือนหุ้นซึ่งเท่ากับ 98,842,080 ยูโร ลดลง 2,532,000 ยูโร และจำนวนหุ้นลดลง 633,000 ยูโร

ที่ประชุมยังได้อนุมัติข้อเสนอของคณะกรรมการในการอนุญาตให้ซื้อคืน โอน และขายหุ้นของตนเอง คณะกรรมการอาจเสนอให้ยกเลิกหุ้นที่ได้มาโดยการลดทุนด้วย
การอนุญาตใช้กับจำนวนหุ้นสูงสุดของ บริษัท ซึ่งมีมูลค่ารวมไม่เกิน 5% ของทุนจดทะเบียนของบริษัท การอนุมัติการได้มา การโอน และการขายมีผลจนถึงการประชุมสามัญประจำปี 2545 แต่ไม่เกินหนึ่งปีนับจากการตัดสินใจของการประชุมสามัญประจำปี

ที่ประชุมใหญ่สามัญประจำปีมีมติเห็นชอบข้อเสนอของคณะกรรมการที่จะแก้ไขข้อ 9 ของข้อบังคับบริษัท ตามนั้น การเชิญประชุมสามัญประจำปีจะให้บริการแก่ผู้ถือหุ้นไม่ช้ากว่าสองเดือนและอย่างน้อย 17 วันก่อนการประชุมสามัญประจำปี
จำนวนสมาชิกของคณะกรรมการบริษัทถูกตัดสินให้เป็นเจ็ด สมาชิกลาออก Pekka Kainulainen และร้านค้าต่างๆ แม่บ้าน โรเจอร์ ทาเลอร์โมได้รับเลือกอีกครั้ง ทั้งในสมัยปี 2544-2546 ในการประชุมครั้งแรก คณะกรรมการได้เลือก Pekka Kainulainen เป็นประธาน และ Tauno Huhtala เป็นรองประธาน

SVH Pricewaterhouse Coopers Oy ซึ่งเป็นผู้สอบบัญชีรับอนุญาต ได้รับเลือกให้เป็นผู้สอบบัญชีของบริษัท โดยมี Göran Lindell ผู้สอบบัญชีรับอนุญาตเป็นผู้ตรวจสอบบัญชีที่รับผิดชอบ

การเปลี่ยนแปลงโครงสร้างกลุ่ม

เมื่อสิ้นสุดระยะเวลาตรวจสอบ กลุ่มบริษัทได้ขายธุรกิจของ Teletekno Oy ให้กับผู้บริหารปัจจุบัน Amer Group ยังคงเป็นผู้ถือหุ้นส่วนน้อยในบริษัท โดยถือหุ้น 19%

บทวิจารณ์อุตสาหกรรม

กอล์ฟ

ยอดขายสุทธิของธุรกิจกอล์ฟลดลง 13% และผลประกอบการลดลงอย่างเห็นได้ชัด ยอดขายทั้งแร็กเก็ตและลูกลดลง ในลูกกอล์ฟ Wilson คาดว่าจะสูญเสียส่วนแบ่งการตลาดบางส่วน

แนวโน้มเศรษฐกิจที่อ่อนแอและสภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวยในหลายพื้นที่คาดว่าจะทำให้ตลาดอุปกรณ์กอล์ฟในสหรัฐอเมริกาเข้าสู่ภาวะถดถอย ข้อตกลงนี้ใช้ความระมัดระวังในการคาดการณ์ผลกระทบของสถานการณ์ทางเศรษฐกิจที่อ่อนแอต่อความต้องการอุปกรณ์กอล์ฟ และกำลังพยายามลดสินค้าคงคลัง จำนวนรอบการเล่นกอล์ฟในไตรมาสแรกลดลง 8-10% เมื่อเทียบเป็นรายปี

ในสหราชอาณาจักร ตลาดที่ใหญ่ที่สุดของยุโรป สภาพอากาศเลวร้ายในช่วงปลายปี 2000 ได้หนุนหุ้นการค้า เนื่องจากการระบาดของโรคปากเท้าเปื่อยในช่วงต้นปี ทำให้จำนวนรอบการเล่นลดลง และสนามกอล์ฟหลายแห่งได้ปิดให้บริการ ในญี่ปุ่น ยอดขายอุปกรณ์กอล์ฟยังคงอยู่ในระดับต่ำเนื่องจากภาวะเศรษฐกิจที่ย่ำแย่

ไดรเวอร์ Deep Red ใหม่และลูกกอล์ฟ iWound เปิดตัวในเดือนมกราคม การจัดส่งแร็กเก็ตเริ่มขึ้นในสหรัฐอเมริกาในเดือนมีนาคมและส่งมอบลูกบอลในเดือนเมษายน ที่อื่น นักแข่งและลูกบอลใหม่ๆ จะไม่โดนร้านค้าจนกว่าจะถึงช่วงปลายฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน จนถึงตอนนี้การตอบรับในตลาดมีแนวโน้มดี

เนื่องจากลักษณะของตลาดอุปกรณ์กอล์ฟตามฤดูกาล ไตรมาสที่สองของปีจึงมีความสำคัญต่อการขายอุปกรณ์ ความไม่แน่นอนในตลาดแสดงโดยเช่น ผู้ผลิตส่วนประกอบไม้กอล์ฟประกาศคำสั่งซื้อที่ลดลง

วิลสันจะเร่งการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่โดยการเปิดตัวไม้แร็กเก็ตที่ขยายออกไป เหล็กใหม่ที่มีราคาสูงกว่า และลูกกอล์ฟใหม่ในช่วงปลายปีนี้ เพื่อปรับปรุงความสามารถในการทำกำไร ต้นทุนจะถูกตัดให้ตรงกับสถานการณ์ของตลาด คาดว่ายอดขายสุทธิทั้งปีจะลดลงและกำไรจากการดำเนินงานจะลดลงอย่างเห็นได้ชัดจากปีที่แล้ว

MAILAPELIT

ยอดขายสุทธิของธุรกิจเกมแร็กเกตลดลง 3% แต่กำไรจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้นเล็กน้อยเนื่องจากต้นทุนผลิตภัณฑ์ลดลง ยอดขายของวิลสันลดลงทั้งในสหรัฐอเมริกาและยุโรป สาเหตุของการลดลงคือสินค้าคงคลังจำนวนมากในร้านค้าและระยะเวลาของการเปิดตัวและการส่งมอบผลิตภัณฑ์ใหม่ของ Wilson ช้ากว่าปีที่แล้ว

ความต้องการอุปกรณ์เทนนิสลดลงตั้งแต่ต้นปีในตลาดที่สำคัญที่สุดในสหรัฐอเมริกา เยอรมนี และญี่ปุ่น ในสหรัฐอเมริกา ตลาดอุปกรณ์เทนนิสเติบโตขึ้นในช่วงสองปีที่ผ่านมา แต่การเติบโตหยุดลงเมื่อปลายปีที่แล้ว ในขั้นตอนนี้ ยังเร็วเกินไปที่จะประเมินความต่อเนื่องที่เป็นไปได้ของแนวโน้มขาลง วิลสันยังคงรักษาตำแหน่งแบรนด์เทนนิสอันดับหนึ่งของโลกไว้ได้

เพื่อลดต้นทุนผลิตภัณฑ์และปรับปรุงคุณภาพลูกเทนนิสต่อไป บริษัทได้ปิดโรงงานลูกเทนนิสในเซาท์แคโรไลนา สหรัฐอเมริกาในเดือนมกราคม ลูกเทนนิสของ Wilson ทั้งหมดได้รับการว่าจ้างช่วงในเอเชียแล้ว การเปลี่ยนแปลงนี้จะช่วยเพิ่มความสามารถในการทำกำไรของธุรกิจลูกบอลในปีนี้

ในระหว่างช่วงการตรวจสอบ Hyper Hammer 5.2, Hyper Hammer 5.9, Hyper Hammer 5.6 Rollers, Hyper Hammer 6.6 Rollers และ Hyper ProStaff 7.6 ได้เปิดตัวเป็นผลิตภัณฑ์ใหม่ที่มีราคาสูงกว่า เริ่มจัดส่งปลายเดือนกุมภาพันธ์

อุปกรณ์เทนนิสใหม่เหล่านี้ ซึ่งจะเปิดตัวในปลายปีนี้ คาดว่าจะกระตุ้นยอดขายของธุรกิจแร็กเกตในช่วงที่เหลือของปี ยอดขายสุทธิทั้งปีคาดว่าจะไม่เปลี่ยนแปลงและกำไรจากการดำเนินงานจะดีขึ้นจากปีที่แล้ว

ทีมกีฬา

ยอดขายสุทธิของธุรกิจประเภททีมกีฬาเพิ่มขึ้น 15% และกำไรจากการดำเนินงานดีขึ้น การพัฒนาถูกเร่งโดยการเติบโตของยอดขายแร็กเก็ตและผลิตภัณฑ์ช่วงราคาที่สูงขึ้นตลอดจนต้นทุนของผลิตภัณฑ์ที่ลดลง

อุปกรณ์กีฬาแบบทีม ความต้องการบาสเก็ตบอลและอเมริกันฟุตบอลยังคงอยู่ที่ระดับของปีที่แล้วในสหรัฐอเมริกา ในขณะที่ความต้องการอุปกรณ์เบสบอลและอุปกรณ์เกมลดลง

ยอดขายไม้เบสบอลและไม้ซอฟต์บอลของ Wilson เพิ่มขึ้นอย่างชัดเจน เนื่องจากผลิตภัณฑ์ของ DeMarin รวมอยู่ในกลุ่มผลิตภัณฑ์ตลอดระยะเวลาการตรวจสอบแล้ว ยอดขายแร็กเกตเพิ่มขึ้น 43% และยอดขายบาสเก็ตบอล 7% ยอดขายสินค้าอื่นๆ อยู่ที่ระดับปีก่อนหน้า ในระหว่างฤดูกาล มีการเปิดตัวครีบเบสบอลใหม่หลายอัน และไม้ตีซอฟท์บอลของ DeMarin ก็ขยายออกไป

ความต้องการอุปกรณ์กีฬาของทีมคาดว่าจะอยู่ที่ระดับของปีที่แล้วหรือลดลงเล็กน้อย การพัฒนาในเชิงบวกของธุรกิจกีฬาทีมของ Wilson คาดว่าจะดำเนินต่อไปในปีนี้ และยอดขายสุทธิและกำไรจากการดำเนินงานจะเพิ่มขึ้นจากปีที่แล้ว

กีฬาฤดูหนาว

การพัฒนาในเชิงบวกของอะตอมยังคงดำเนินต่อไปในไตรมาสแรก ยอดขายสุทธิเพิ่มขึ้น 15% กำไรจากการดำเนินงานลดลงเล็กน้อยจากช่วงเดียวกันของปีก่อน ในยุโรป ยอดขายสกีครอสคันทรีและสโนว์บอร์ดได้รับผลกระทบเป็นพิเศษจากสภาพหิมะที่ไม่เอื้ออำนวย ในสหรัฐอเมริกา การสิ้นสุดฤดูกาลเล่นสกีก็ทำได้ดีเช่นกัน และ Atomic ก็เพิ่มส่วนแบ่งการตลาด ยอดขายเพิ่มขึ้นมากกว่า 50%

ยอดขายสกีสกีอยู่ที่ระดับเดียวกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว ยอดขายสกีเพิ่มขึ้น 7% และยอดขายรองเท้าสกีเพิ่มขึ้นกว่าเท่าตัว ยอดขายสกีครอสคันทรีลดลง 17% ยอดขายสโนว์บอร์ดออกซิเจนยังคงไม่เปลี่ยนแปลง แต่ความสามารถในการทำกำไรลดลง

บริษัทได้เพิ่มการลงทุนในการวิจัยและพัฒนา ศูนย์ R&D อุปกรณ์กีฬาฤดูหนาวแห่งใหม่จะแล้วเสร็จใน Altenmarkt ประเทศออสเตรียในปลายฤดูใบไม้ร่วง

ศูนย์โลจิสติกส์แห่งใหม่ทั่วยุโรปเปิดขึ้นเมื่อปลายเดือนเมษายนที่ Altenmarkt
ในฤดูกาลสกี 2000-01 Atomic ชนะการแข่งขัน Skimakers World Cup เป็นครั้งที่สี่ติดต่อกัน นักกีฬาทีมแข่งรถของ Atomic ได้รับเหรียญรางวัลมากที่สุดจากการแข่งขัน Alpine World Championships ในเมือง St. Anton อีกทั้งยังได้แชมป์ฟุตบอลโลกโดยรวมและการแข่งขันชิงแชมป์ชายสามคน นอกจากนี้ ในการแข่งขันสโนว์บอร์ด คู่แข่งของ Oxygen ยังได้เหรียญทองอีกด้วย

จากการสั่งซื้อล่วงหน้าในปัจจุบัน อุปกรณ์สกีของ Atomic คาดว่าจะมียอดขายเพิ่มขึ้น โดยมีการเติบโตที่แข็งแกร่งที่สุดในสายผูกสกีและรองเท้าบูท เนื่องจากสถานการณ์สินค้าคงคลังในร้าน คาดว่ายอดขายสโนว์บอร์ดและสกีครอสคันทรีจะลดลง ยอดขายสุทธิทั้งปีของ Atomic คาดว่าจะเติบโตและ
กำไรจากการดำเนินงานจะดี

เครื่องมือกลางแจ้งและกีฬา

ยอดขายอุปกรณ์เอาท์ดอร์และกีฬาเพิ่มขึ้น 22% จากปีที่แล้ว กำไรจากการดำเนินงานก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน
อย่างไรก็ตาม ยอดขายอุปกรณ์ดำน้ำยังคงเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว โดยการเติบโตค่อนข้างช้าจากปีที่แล้ว เนื่องจากตลาดยังคงอยู่ที่ระดับปีที่แล้ว ตำแหน่งของ Suunto ในฐานะผู้ผลิตอุปกรณ์ดำน้ำชั้นนำของโลกจึงแข็งแกร่งขึ้น ในเดือนมกราคม Suunto ได้นำเสนออุตสาหกรรมการดำน้ำในนิทรรศการที่ใหญ่ที่สุด
ในสหรัฐอเมริกา Mosquiton เป็นผลิตภัณฑ์ใหม่ที่เสริมกลุ่มผลิตภัณฑ์ดำน้ำแบบสวมข้อมือของ Suunto การส่งมอบยุงราคากลางจะเริ่มในไตรมาสที่สอง
ในบรรดาอุปกรณ์ตั้งแคมป์นั้น Wrist Computers ประสบความสำเร็จมากที่สุด โดยมียอดขายเพิ่มขึ้น 43% ยอดขายอุปกรณ์แคมปิ้งแบบดั้งเดิมอยู่ที่ระดับปีที่แล้ว ตลาดคอมพิวเตอร์แบบข้อมือได้เติบโตอย่างแข็งแกร่งในยุโรป แต่ในสหรัฐอเมริกา สถานการณ์ทางเศรษฐกิจสะท้อนให้เห็นในการขายบ้าง ในเอเชีย
ปัจจุบันยอดขายของ Suunto กระจายไปในหลายประเทศมากกว่าแต่ก่อน โดยที่ญี่ปุ่นมีอำนาจเหนือกว่า ในช่วงต้นปี มีการเปิดตัว Observer คอมพิวเตอร์ที่ใช้ข้อมือขนาดเล็กลงอย่างเห็นได้ชัด โดยจะเริ่มส่งมอบในช่วงไตรมาสที่สอง

ในกลุ่มผลิตภัณฑ์อื่นๆ ยอดขายชุดดำน้ำและกีฬาทางน้ำเพิ่มขึ้นบ้างและยอดขายผลิตภัณฑ์นายหน้าลดลง
การเติบโตของยอดขายสุทธิสำหรับอุปกรณ์กลางแจ้งและกีฬาคาดว่าจะดำเนินต่อไป กำไรจากการดำเนินงานคาดว่าจะเพิ่มขึ้นจากปีที่แล้ว

อาเมอร์ ยาสูบ

การส่งมอบของ Amer Tobacco ไปยังตลาดภายในประเทศเพิ่มขึ้น 12% ในขณะที่ปริมาณการเติบโตของอุตสาหกรรมอยู่ที่ 8% การส่งมอบบุหรี่ของบริษัทเพิ่มขึ้น เช่นเดียวกับการส่งมอบยาสูบแบบไปป์ ด้วยตัวแทนสุกรของสวีเดน ส่วนแบ่งการตลาดของ Amer Tobacco ในกลุ่มผลิตภัณฑ์นี้เพิ่มขึ้นจาก 4% เป็น 55%

ยอดขายสุทธิของ Amer Tobacco เพิ่มขึ้น 19% นอกเหนือจากการเติบโตของปริมาณแล้ว ยอดขายสุทธิยังได้รับแรงหนุนจากการขึ้นราคาสำหรับผลิตภัณฑ์บางประเภท กำไรจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้นอย่างชัดเจนจากการเติบโตของปริมาณและประสิทธิภาพภายในที่ดีขึ้น การเติบโตของ Amer Tobacco และอุตสาหกรรมโดยรวมก็เนื่องมาจากระดับการส่งมอบที่ต่ำเป็นพิเศษในช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว อันเนื่องมาจากการซื้อของร้านค้าเมื่อสิ้นปี 2542 การเติบโตของยอดขาย Amer Tobacco ได้รับแรงหนุนโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากการเติบโตของส่วนแบ่งการตลาดของซิการ์และยาสูบ ส่วนแบ่งตลาดบุหรี่ของบริษัทยังคงทรงตัว
คาดว่ายอดขายและกำไรสุทธิจะดีขึ้นจากปีที่แล้ว การประมาณการขึ้นอยู่กับการเติบโตของปริมาณและการดำเนินการและการเพิ่มราคาขายปลีกของผลิตภัณฑ์ยาสูบตามแผน ภัยคุกคามที่อาจเกิดขึ้น ได้แก่ การนำเข้าสีเทาที่เพิ่มขึ้นและค่าเงินยูโรที่อ่อนค่าซึ่งทำให้ราคาวัตถุดิบสูงขึ้น

แนวโน้มสำหรับปี 2544

สถานการณ์ทางเศรษฐกิจที่ถดถอยในสหรัฐอเมริกาทำให้แนวโน้มตลาดปี 2544 แย่ลง ความไม่แน่นอนเกี่ยวกับการพัฒนาการบริโภคเป็นที่ประจักษ์ชัดที่สุดในตลาดอุปกรณ์กอล์ฟ อย่างไรก็ตาม ในสภาพแวดล้อมการทำงานดังกล่าว เชื่อว่าความหลากหลายของสายพันธุ์และการมีอยู่ของ Amer Group ในตลาดที่สำคัญทั้งหมดจะช่วยสร้างสมดุลในการดำเนินงาน ผลการดำเนินงานของกลุ่มบริษัทสำหรับปีปัจจุบันคาดว่าจะอยู่ในระดับที่ดีของปีที่แล้ว

เหตุการณ์ภายหลังรอบระยะเวลาการรายงาน

หลังจากช่วงเวลาทบทวน คณะกรรมการบริษัทได้มีมติในการประชุมเมื่อวันที่ 5 เมษายน 2544 ให้เริ่มซื้อหุ้นคืนของตนเอง ตั้งแต่นั้นมา มีการซื้อหุ้นของบริษัทจำนวน 11,400 หุ้นตามการอนุญาตจากการประชุมสามัญประจำปีในเดือนมีนาคม

Lazard Freres & Co. LLC ประกาศตามบทที่ 2 มาตรา 9 ของพระราชบัญญัติตลาดหลักทรัพย์ว่า บริษัทและบริษัทในเครือที่บริษัทเป็นเจ้าของทั้งหมดถือหุ้นทั้งหมด 1,200,700 หุ้น Amer Group หรือ 4.859% ของสิทธิ์ในการออกเสียงลงคะแนนและทุนเรือนหุ้นของบริษัท การถือครองของ Lazard ลดลงเหลือน้อยกว่า 5% เมื่อวันที่ 10 เมษายน 2544

หลังจากสิ้นสุดระยะเวลาการตรวจสอบแล้ว มีการจองซื้อหุ้นของบริษัทจำนวน 21,000 หุ้นพร้อมใบสำคัญแสดงสิทธิที่จะซื้อหุ้นสามัญในปี 2541 หลังจากการเพิ่มทุนอันเป็นผลจากการจองซื้อเหล่านี้จำนวน 84,000 ยูโร ทุนเรือนหุ้นของบริษัทคือ 96,394,080 ยูโร และจำนวนหุ้นทั้งหมด 24,098,520 หุ้น

ตามมติของ AGM เมื่อวันที่ 7 มีนาคม พ.ศ. 2544 บริษัท Amer Group Plc จำนวน 633,000 หุ้นได้ถูกยกเลิก การลดทุนเรือนหุ้นของบริษัทจำนวน 2,532,000 ยูโร ได้รับการจดทะเบียนโดย Finnish Trade Register เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2544

มีการจองซื้อหุ้น Amer Group Plc จำนวน 21,000 หุ้นโดยใช้ใบสำคัญแสดงสิทธิ A ปี 2541 การเพิ่มทุนจดทะเบียนของบริษัทจำนวน 84,000 ยูโร ได้จดทะเบียนเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2544

หุ้นใหม่มีอันดับเท่ากับหุ้นเดิมนับแต่วันที่จดทะเบียน หุ้นใหม่จะเข้าจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์เฮลซิงกิพร้อมกับหุ้นเก่าในวันที่ 14 พฤษภาคม 2544 หุ้นเหล่านี้จะเข้าจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ลอนดอนด้วย

จากการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ ทุนเรือนหุ้นของ Amer Group Plc ตอนนี้มีมูลค่ารวม 96,394,080 ยูโร และจำนวนหุ้นที่ออกทั้งหมดคือ 24,098,520

ณ วันที่ 10 พฤษภาคม 2544 จำนวนหุ้นที่บริษัทได้มาและถือโดยบริษัทตามการอนุมัติของที่ประชุมสามัญผู้ถือหุ้นเมื่อวันที่ 7 มีนาคม 2544 รวม 294,800 หุ้น

เซบาสโตโพล แคลิฟอร์เนีย 15 พฤษภาคม 2544 (PRIMEZONE) — ZAPWORLD.COM (Nasdaq:ZAPP) ผู้นำในตลาดยานยนต์ไฟฟ้า (EV) กำลังเตรียมพร้อมที่จะเขย่าตลาดการขนส่งแบบดั้งเดิมด้วยผลิตภัณฑ์ใหม่ที่เป็นนวัตกรรมในช่วง ไตรมาสที่สามของปี 2544

ฝ่ายบริหารของบริษัทยังได้ตัดสินใจที่จะเปิดตัวโปรแกรม ZAP America อีกครั้ง ซึ่งเป็นทัวร์ข้ามประเทศที่จะเน้นย้ำถึงข้อดีที่คุ้มค่าและปลอดมลภาวะของ ZAP ซึ่งเป็นคำย่อของยานพาหนะที่ไร้มลพิษในอากาศ

แผนรวมถึงการเปิดตัว ZAPPY-Turbo สกู๊ตเตอร์ไฟฟ้าประสิทธิภาพสูงที่จะทิ้งคู่แข่งที่ “ล้มลง” ในระดับต่ำอย่างแท้จริง

SWIMMY สกู๊ตเตอร์น้ำของ ZAP จะเป็นตัวแทนของกลุ่มผลิตภัณฑ์ไฟฟ้าน้ำรุ่นใหม่ของบริษัท เมื่อเร็ว ๆ นี้ SWIMMY ได้รับการเสนอชื่อเข้ารอบสุดท้ายในการแข่งขันผลิตภัณฑ์กีฬาแห่งปีของ Nasdaq

บริษัทยังได้สั่งซื้อตู้คอนเทนเนอร์ LEPTON ชุดแรกจากพันธมิตรในอิตาลี ZAP เชื่อว่า LEPTON จะเป็นสกู๊ตเตอร์ไฟฟ้าขนาดเต็มรุ่นแรกที่จำหน่ายในสหรัฐอเมริกาที่ได้รับการรับรองอย่างสมบูรณ์ภายใต้มาตรฐานความปลอดภัยยานยนต์ของรัฐบาลกลาง

รถจักรยานยนต์ LECTRA ของ ZAP ได้กลายเป็นรถจักรยานยนต์ไฟฟ้าสำหรับการผลิตคันแรกที่ได้รับการอนุมัติจากกระทรวงคมนาคมผ่านการยกเว้นพิเศษในสหรัฐอเมริกา Archer LECTRA รุ่นลิมิเต็ดอิดิชั่นใหม่จะวางจำหน่ายในช่วงซัมเมอร์นี้

Gary Starr ซีอีโอของการประเมินความเปิดกว้างในตลาดซื้อขายผลิตภัณฑ์ ZAP กล่าวว่า “เรารู้สึกว่าโลกโดยรวมพร้อมสำหรับรถยนต์ไฟฟ้าที่ประหยัดเสียง ไร้มลพิษ สนุก และรวดเร็ว ความพยายามทางการตลาดของเราอาจได้รับการปรับปรุงให้ดียิ่งขึ้นด้วยความช่วยเหลือ ของบางรัฐ เช่น แคลิฟอร์เนีย ซึ่งได้เสนอกฎหมายที่จะให้เครดิตภาษีสูงถึง 30% สำหรับยานพาหนะเช่น LEPTON และ EV ที่ใช้พลังงานต่ำอื่น ๆ ”

ZAPWORLD.COM เป็นบริษัทมหาชนซึ่งมีหุ้นสามัญจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ Nasdaq Small Cap ภายใต้สัญลักษณ์การค้า “ZAPP” ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่www.zapworld.comหรือโทร 800-251-4555

แถลงการณ์ที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าในข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้จัดทำขึ้นตามบทบัญญัติ “การปกปิดข้อมูล” ของกฎหมายปฏิรูปการฟ้องร้องคดีหลักทรัพย์ส่วนบุคคลปี 2538 นักลงทุนควรเตือนว่าข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าดังกล่าวมีความเสี่ยงและความไม่แน่นอน ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการยอมรับอย่างต่อเนื่องของบริษัท ผลิตภัณฑ์ ระดับการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นสำหรับบริษัท ผลิตภัณฑ์ใหม่และการเปลี่ยนแปลงทางเทคโนโลยี การพึ่งพาซัพพลายเออร์บุคคลที่สาม สิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญา และความเสี่ยงอื่นๆ ที่มีรายละเอียดเป็นครั้งคราวในรายงานประจำของบริษัทที่ยื่นต่อคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์

GREENWICH, Conn., 15 พฤษภาคม 2544 (PRIMEZONE) — Blyth, Inc. (NYSE:BTH) ประกาศในวันนี้ว่าจะเปิดตัว Smart Can(tm) แบรนด์ใหม่ของ Sterno(r) ที่งานแสดงสินค้าของ National Restaurant Association ในเมืองชิคาโก คุณสมบัติที่อยู่ระหว่างการจดสิทธิบัตรประกอบด้วยตัวบ่งชี้ความร้อนที่ติดตั้งอยู่ในฉลากใหม่ ซึ่งช่วยให้ผู้ใช้สามารถระบุได้อย่างง่ายดายว่าเชื้อเพลิง chafing กำลังทำงานและร้อนเกินกว่าจะสัมผัสได้

Smart Can(tm) แบรนด์ Sterno(r) ได้รับการออกแบบมาเพื่อป้องกันการบาดเจ็บและความเสียหายต่อทรัพย์สินที่เกิดจากการสัมผัสและวางกระป๋องที่ร้อนและมีไฟ ตัวบ่งชี้ความร้อนจะเป็นสีน้ำเงินเมื่อผลิตภัณฑ์เย็นตัวลง อ่านว่า “ร้อน” เมื่อทำงานและจะเปลี่ยนกลับเป็นสีน้ำเงินเมื่อเย็นลงอีกครั้ง ประสิทธิภาพของผู้ปฏิบัติงานได้รับการปรับปรุง เนื่องจากผู้ใช้สามารถบอกได้ง่ายโดยการอ่านตัวบ่งชี้ความร้อนว่าลมดับเปลวไฟหรือน้ำมันเชื้อเพลิงหมดและพร้อมที่จะเปลี่ยนหรือไม่ Smart Can(tm) แบรนด์ Sterno(r) เหมาะอย่างยิ่งสำหรับงานจัดเลี้ยงและการเลิกจ้างลูกค้า (เหตุการณ์ที่ไม่ได้รับการตรวจสอบอย่างมืออาชีพ) เนื่องจากผู้บริโภคที่ไม่คุ้นเคยกับการใช้เชื้อเพลิง chafing อย่างเหมาะสมจะได้รับการแจ้งเตือนเมื่อกระป๋องทำงานและ ร้อนมาก.

Robert B. Goergen ประธานกรรมการและ CEO ของ Blyth แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ใหม่นี้ว่า “แผนกบริการอาหารได้แสดงให้เห็นถึงความเป็นผู้นำในอุตสาหกรรมอีกครั้งด้วยเทคโนโลยี Heat Recognition Technology ในแบรนด์ Sterno(r) Smart Can(tm) ในฐานะ ผู้มีอำนาจในการแก้ปัญหาอุณหภูมิที่หลากหลาย สม่ำเสมอและเป็นนวัตกรรมใหม่ การตอบสนองต่อข้อกังวลของลูกค้าผ่านการพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ยังคงเป็นประโยชน์ต่อผู้ใช้ปลายทาง”

แบรนด์ Sterno(r) ซึ่งผลิต วางตลาด และจัดจำหน่ายโดยแผนก Foodservice ของ Blyth จัดหาผลิตภัณฑ์เชื้อเพลิงเจลและไส้ตะเกียงสำหรับเชฟ ผู้ให้บริการอาหาร และผู้เชี่ยวชาญด้านบริการด้านอาหารอื่นๆ ให้กับเชฟ ผู้ให้บริการด้านอาหาร ซึ่งรวมถึงสูตรเอทานอลและเจลเมทานอลที่จดสิทธิบัตรแล้ว รวมถึงผลิตภัณฑ์ Hot Spot(r) Superwick(r) ที่ได้รับการจดสิทธิบัตรแล้ว ผลิตภัณฑ์แบรนด์ Sterno(r) เหมาะอย่างยิ่งสำหรับใช้กับจาน chafing รถเข็นรูมเซอร์วิส โถเครื่องดื่ม หม้อซุป และกล่องร้อน Endar Corp. ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ Blyth, Inc. ทำการตลาดและจัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์แบรนด์ Sterno(r) ให้กับผู้ค้าสินค้าจำนวนมาก ผู้ค้าปลีกอาหารและสินค้ากีฬาผ่านการดำเนินการค้าส่งสำหรับผู้บริโภค แบรนด์ Sterno(r) Smart Can(tm) จะวางจำหน่ายสำหรับผู้บริโภคในช่วงซัมเมอร์นี้

Walter Adams ประธานแผนกบริการด้านอาหารของ Blyth กล่าวว่า “การวิจัยตลาดของเราระบุว่าแบรนด์ Sterno(r) เป็นชื่อแบรนด์ที่ได้รับการยอมรับและเคารพมากที่สุดในด้านเชื้อเพลิง chafing และอยู่ในตำแหน่งที่จะเติบโตในตลาดการจัดเลี้ยงและที่พัก ส่วนที่เติบโตเร็วขึ้นของอุตสาหกรรมบริการด้านอาหาร แบรนด์ Sterno(r) เป็นผู้นำในอุตสาหกรรมเนื่องจากความสามารถในการรักษาระดับความร้อนและความปลอดภัยที่เหมาะสมในการนำเสนออาหาร นวัตกรรมนี้จะช่วยให้ผู้ใช้ได้รับประโยชน์สูงสุดจากเชื้อเพลิง chafing ของเราและให้ องค์ประกอบด้านความปลอดภัยเพิ่มเติมเพื่อปกป้องผู้บริโภคและรับประกันว่าแขกจะได้รับประสบการณ์ที่ดี”

แบรนด์ Sterno(r) รักษาสถิติคุณภาพ นวัตกรรม และบริการอย่างต่อเนื่องที่สุดแห่งหนึ่ง โดยได้รับรางวัลเหรียญทองแห่งความยอดเยี่ยมของ American Culinary Institute ในปี 2544 เป็นปีที่สี่ติดต่อกัน นอกจากนี้ แบรนด์ Sterno(r) ยังได้รับการยอมรับเมื่อเร็วๆ นี้ในด้านประสิทธิภาพของซัพพลายเออร์ที่เหนือกว่าโดยรางวัล Top 100 ซัพพลายเออร์ดีเด่นของ Sysco Corporation และประสบความสำเร็จในการสั่งซื้อและความถูกต้องของสินค้าคงคลังมากกว่า 98% และอัตราการส่งมอบตรงเวลา

ข้อมูลเกี่ยวกับแบรนด์ Sterno(r) สามารถพบได้บนอินเทอร์เน็ตที่www.candlecorpfs.comและรวมถึงภาพถ่ายที่ดาวน์โหลดได้ของผลิตภัณฑ์ใหม่ โลโก้ และกราฟิก การสาธิต Smart Can(tm) ยี่ห้อ Sterno(r) เอกสารข้อมูลความปลอดภัยของวัสดุ และการแสดงสินค้าใหม่ที่มีการอัพเดทบ่อยๆ

Blyth, Inc. ซึ่งมีสำนักงานใหญ่ในเมืองกรีนิช รัฐคอนเนตทิคัต สหรัฐอเมริกา ออกแบบ ผลิต และทำการตลาดกลุ่มผลิตภัณฑ์เทียนและผลิตภัณฑ์เครื่องหอมสำหรับใช้ในบ้าน รวมถึงเทียนหอม บุหงา และผลิตภัณฑ์น้ำหอมอื่นๆ และจำหน่ายอุปกรณ์เทียนที่เกี่ยวข้องในวงกว้าง ผลิตภัณฑ์ของบริษัทจำหน่ายตรงไปยังผู้บริโภคภายใต้แบรนด์ PartyLite(r) แก่ผู้ค้าปลีกในช่องทางการค้าปลีกระดับกลางและระดับพรีเมียม ภายใต้ Colonial Candle of Cape Cod(r), Kate’s Original Recipe(tm) และ Carolina Designs(r ) แบรนด์และในช่องทางค้าปลีกภายใต้แบรนด์ Ambria(tm), Florasense(r) และ FilterMate(r) ในยุโรป ผลิตภัณฑ์ของบริษัทยังจำหน่ายภายใต้แบรนด์ Gies, Colony และ Wax Lyrical ไบลท์ยังทำการตลาดผลิตภัณฑ์เสริมพิเศษที่หลากหลายสำหรับตลาดผู้บริโภค รวมถึงผลิตภัณฑ์ตกแต่งตามฤดูกาลภายใต้ชื่อแบรนด์ Midwest of Cannon Falls(r) และ Impact(tm) ผลิตภัณฑ์เกี่ยวกับกระดาษภายใต้แบรนด์ Jeanmarie(r) และผลิตภัณฑ์ไฟส่องสว่างบนโต๊ะ และเชื้อเพลิงความร้อนแบบพกพาสำหรับการค้าโรงแรม ร้านอาหาร และการจัดเลี้ยง ภายใต้ชื่อแบรนด์ Sterno(r) และ HandyFuel(r) ยอดขายสุทธิสำหรับสิบสองเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2544 มีจำนวนทั้งสิ้น 1,197,197,000 เหรียญสหรัฐ

ไบลท์อิงค์อาจจะพบได้บนอินเทอร์เน็ตที่www.blythinc.com

ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้มี “ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า” ตามความหมายของกฎหมายปฏิรูปการฟ้องร้องคดีหลักทรัพย์ส่วนบุคคลปี 2538 แถลงการณ์ที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าประกอบด้วยข้อความเกี่ยวกับแผน วัตถุประสงค์ เป้าหมาย กลยุทธ์ เหตุการณ์ในอนาคตหรือผลการปฏิบัติงาน และข้อสมมติพื้นฐานและข้อความอื่นๆ ที่ นอกเหนือจากข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ ผลลัพธ์ที่แท้จริงอาจแตกต่างกันอย่างมากเนื่องจากปัจจัยต่าง ๆ รวมถึงความเสี่ยงต่อความอ่อนแออย่างต่อเนื่องของสภาพแวดล้อมการค้าปลีก ผลกระทบของการปรับโครงสร้างของเรา ความเสี่ยงในการรักษาอัตราการเติบโตของบริษัท ความสามารถของบริษัทในการตอบสนองต่อความต้องการผลิตภัณฑ์ที่เพิ่มขึ้น ความเสี่ยง ( รวมทั้งความผันผวนของค่าเงินต่างประเทศ) ที่เกี่ยวข้องกับการขายระหว่างประเทศและผลิตภัณฑ์ต่างประเทศ ความเสี่ยงในการสรรหาที่ปรึกษาการขายอิสระใหม่

อเล็กซานเดรีย รัฐเวอร์จิเนีย 15 พฤษภาคม 2544 (PRIMEZONE) — ChainDrugStore.net ประกาศในวันนี้ว่า Woodside Biomedical, Inc. จะขยายการเข้าถึงตลาดสำหรับอุปกรณ์ ReliefBand(r) ผ่าน ChainDrugStore.net

ChainDrugStore.net เป็นสื่อข้อมูลออนไลน์ใหม่สำหรับอุตสาหกรรมร้านขายยาค้าปลีกมูลค่า 400 พันล้านดอลลาร์ ผู้ค้าปลีกกว่า 95 รายซึ่งมียอดขายมากกว่า 300,000 ล้านเหรียญต่อปีในร้านค้า 25,600 แห่ง รวมถึงซัพพลายเออร์ เช่น Bristol-Myers Squibb, GlaxoSmithKline, Procter & Gamble, Rexall Sundown, PureTek และ TheraSense ได้ลงนามในสัญญาตั้งแต่เดือนธันวาคม 2000

Woodside Biomedical, Inc. พัฒนา ผลิต และจำหน่ายอุปกรณ์ทางการแพทย์เพื่อการรักษาสำหรับการรักษาอาการคลื่นไส้และอาเจียน อุปกรณ์ ReliefBand ที่สวมใส่เหมือนนาฬิกาสำหรับเล่นกีฬา เป็นวิธีการรักษาแบบไม่ต้องใช้ยาเพียงอย่างเดียวที่ได้รับการรับรองจาก FDA โดยไม่มีใบสั่งยา สำหรับการรักษาอาการคลื่นไส้และอาเจียนอันเนื่องมาจากอาการเมารถ มีเวอร์ชันอื่นๆ ตามใบสั่งแพทย์สำหรับการรักษาอาการคลื่นไส้และอาเจียนของการตั้งครรภ์ (แพ้ท้อง) เคมีบำบัด และเป็นยาเสริมในการต้านอาการอาเจียนสำหรับอาการคลื่นไส้หลังผ่าตัด

“ChainDrugStore.net เป็นเครื่องมือการขายและการตลาดบนเว็บที่จะช่วยให้ Woodside Biomedical ใช้กลยุทธ์การเข้าสู่ตลาดของเราสำหรับอุปกรณ์ ReliefBand ได้อย่างมีประสิทธิภาพและคุ้มค่ามากขึ้น” Greg Gruzdowich ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Carlsbad กล่าว ,บริษัทในแคลิฟอร์เนีย “ChainDrugStore.net สร้างความเท่าเทียมให้กับผู้ผลิตรายย่อย เช่น Woodside และพนักงานของ ChainDrugStore.net ก็ทำงานร่วมกับเราในทุกขั้นตอนขณะที่เราพัฒนาข้อมูลการตลาดและการขายสินค้าที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ และส่งไปยังร้านค้าปลีกร้านขายยาในเครือข่ายทันที ยอดขาย 300,000 ล้านเหรียญต่อปี”

“ความมุ่งมั่นของเราที่มีต่อ Woodside และซัพพลายเออร์รายอื่นๆ ขยายออกไปมากกว่าการจัดหาโซลูชันการตลาดบนเว็บแบบครอบคลุม” Brad Mitchell ประธานและซีอีโอของ ChainDrugStore.net กล่าว “ChainDrugStore.net เสนอการบริการลูกค้าที่ยอดเยี่ยม การสนับสนุนด้านเทคนิค และการฝึกอบรม รวมถึงการให้คำปรึกษาเชิงกลยุทธ์เกี่ยวกับกลยุทธ์การเข้าสู่ตลาด”

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการที่ ChainDrugStore.net สามารถช่วยพัฒนาธุรกิจ โปรดติดต่อรองประธานฝ่ายพัฒนาลูกค้า Doug Cross ที่ (703) 837-8323 หรือ Dcross@chaindrugstore.net; Matt Erick รองประธานฝ่ายเภสัชกรรมที่ (703) 837-8322 หรือ Merick@chaindrugstore.net; หรือรองประธานฝ่ายบริการที่ปรึกษา Lee Rudibaugh ที่ (703) 837-8324 หรือ Lrudibaugh@chaindrugstore.net

เกี่ยวกับ ChainDrugStore.net

ChainDrugStore.net ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองอเล็กซานเดรีย รัฐเวอร์จิเนีย เป็นสื่อกลางสำหรับอุตสาหกรรมร้านขายยาในเครือมูลค่า 400 พันล้านดอลลาร์ เป็นเครื่องมือบนเว็บที่ช่วยลดต้นทุนในการสื่อสารระหว่างซัพพลายเออร์และผู้ค้าปลีก ChainDrugStore.net เป็น บริษัท ย่อยของสมาคมร้านขายยาในเครือแห่งชาติ

เกี่ยวกับ Woodside Biomedical

Woodside Biomedical Inc. ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองคาร์ลสแบด รัฐแคลิฟอร์เนีย พัฒนา ผลิต และทำการตลาดอุปกรณ์ทางการแพทย์เพื่อการรักษาโรคสำหรับการรักษาอาการคลื่นไส้และอาเจียน ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับบริษัทและอุปกรณ์ ReliefBand สามารถรับได้จากเว็บไซต์ของ Woodside ที่: www.reliefband.com

เกี่ยวกับ ReliefBand

อุปกรณ์ ReliefBand ใช้สัญญาณไฟฟ้าที่อ่อนโยนเพื่อกระตุ้นเส้นประสาทที่ข้อมือ การกระตุ้นข้อมือนี้ ตามทฤษฎีการกระทำที่เสนอโดยงานวิจัยบางชิ้น ทำให้แรงกระตุ้นของเส้นประสาทตามธรรมชาติเคลื่อนตัวขึ้นไปที่แขนไปยังไขสันหลังและสมอง เชื่อกันว่าแรงกระตุ้นของเส้นประสาทตามธรรมชาติเหล่านี้ขัดขวางข้อความคลื่นไส้ที่ส่งไปถึงกระเพาะอาหาร ReliefBand ได้รับการรับรองจาก FDA สำหรับการใช้ OTC ในการรักษาอาการเมารถและสำหรับการใช้ยาตามใบสั่งแพทย์เพื่อรักษาอาการคลื่นไส้และอาเจียนที่เกี่ยวข้องกับการแพ้ท้อง เคมีบำบัด และอาการคลื่นไส้หลังผ่าตัด ReliefBand เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Woodside Biomedical, Inc.

โนเกียประกาศเปิดตัวเกมใหม่ 2 เกม ได้แก่ Mobile Soccer and Golf สำหรับ Nokia 9210 Communicator เกมดังกล่าวได้รับการปรับให้เหมาะกับหน้าจอสีความละเอียดสูงของเครื่องมือสื่อสารและแพลตฟอร์ม Symbian เจ้าของ Nokia 9210 Communicator จะสามารถดาวน์โหลดทั้งสองเกมจาก Club Nokia

Mobile Soccer พัฒนาโดย Kuju Entertainment และเผยแพร่โดย Nokia เป็นเกมเสริมที่เผยแพร่เกมที่สองสำหรับ Nokia 9210 Communicator เกมเสริมที่เผยแพร่ครั้งแรกคือเกม Virtually Board Snowboarding ซึ่งให้ประสบการณ์การเล่นเกมที่อัดแน่นด้วยวิดีโอเกมบน Nokia 9210 Communicator เปิดตัวในเดือนมีนาคม 2544 และผลิตโดยความร่วมมือกับ Springtoys ผู้พัฒนาเกมชาวฟินแลนด์

Rage Software plc เป็นผู้พัฒนาและผู้เผยแพร่ Golf ซึ่งได้รับการปรับแต่งสำหรับ Nokia 9210 Communicator ด้วย เกม Rage Golf รวมถึง Mobile Soccer ของ Nokia จะจัดจำหน่ายผ่าน Club Nokia ทั้งสองเกมจะเปิดให้บริการแก่ผู้เล่นในช่วงครึ่งหลังของปี 2544

“เรายินดีที่จะประกาศเกมใหม่สองเกมสำหรับผู้สื่อสารล่าสุดของเรากับ Kuju และ Rage Nokia 9210 Communicator ที่มีระบบปฏิบัติการ Symbian และหน้าจอสีคุณภาพสูงนำเสนอแพลตฟอร์มที่ยอดเยี่ยมสำหรับเกมมัลติมีเดีย เราได้เปิดตัวเกมกีฬาที่น่าตื่นเต้น 3 เกมจนถึงปัจจุบัน Nokia 9210 Communicator – นี่คือเครื่องบ่งชี้ถึงประสบการณ์การเล่นเกมที่ยอดเยี่ยมในขณะนี้บนโทรศัพท์มือถือ ด้วย 70% ของอุตสาหกรรมโทรศัพท์มือถือที่ออกใบอนุญาตระบบปฏิบัติการ Symbian แล้ว เราจะเห็นอุปกรณ์มือถือจำนวนมากขึ้นที่ทำงานบนแพลตฟอร์มนี้ Nokia จะ ยังคงนำเสนอและเปิดใช้งานเกมและบริการเกมที่ยอดเยี่ยมสำหรับผลิตภัณฑ์ทั้งหมดของเรา” Graham Thomas ผู้จัดการทั่วไปฝ่ายเกมของ Nokia Mobile Phones กล่าว

ในปีที่ผ่านมา บริการด้านความบันเทิงของ Nokia ได้เติบโตขึ้นเพื่อรวมกลุ่มเกมขนาดใหญ่จากบริษัทชั้นนำ เช่น Rage, Eidos, iomo, Kuju Entertainment และ Springtoys พอร์ตโฟลิโอนี้นำเสนอทางเลือกที่ดีแก่เกมเมอร์สำหรับความบันเทิงบนมือถือ และความตั้งใจของ Nokia คือการขยายตัวเลือกนี้ในอนาคต

Rage, Kuju Entertainment, Springtoys, Eidos, iomo และ Quiz Supplies ล้วนเป็นสมาชิกของ Forum Nokia ซึ่งเป็นชุมชนออนไลน์สำหรับนักพัฒนาบุคคลที่สามที่สร้างแอปพลิเคชันมือถือ สมาชิกที่ลงทะเบียนแล้วสามารถค้นหาเครื่องมือการพัฒนาและเอกสารสนับสนุนที่หลากหลาย รวมทั้งพบปะกับนักพัฒนาคนอื่นๆ ทางออนไลน์ เว็บไซต์ Forum Nokia (www.forum.nokia.com) ก่อตั้งขึ้นในปี 2538 และปัจจุบันมีสมาชิกมากกว่า 400,000 ราย

เกี่ยวกับโนเกีย:
Club Nokia นำเสนอบริการพิเศษเฉพาะสำหรับเจ้าของโทรศัพท์มือถือ Nokia ในภูมิภาคยุโรปและแอฟริกา คุณสามารถเข้าถึงบริการเว็บและ wap ของ Club Nokia ได้เมื่อโทรศัพท์ Nokia ลงทะเบียนกับ Club Nokia แล้ว

Nokia เป็นผู้นำระดับโลกในด้านการสื่อสารเคลื่อนที่ ด้วยประสบการณ์ นวัตกรรม ความเป็นมิตรต่อผู้ใช้ และโซลูชั่นที่ปลอดภัย บริษัทได้กลายเป็นซัพพลายเออร์ชั้นนำของโทรศัพท์มือถือและเป็นผู้จัดหาชั้นนำของเครือข่ายมือถือ โทรศัพท์พื้นฐาน และ IP การเพิ่มความคล่องตัวให้กับอินเทอร์เน็ต Nokia จะสร้างโอกาสใหม่ๆ ให้กับบริษัทต่างๆ และทำให้ชีวิตประจำวันของผู้คนสมบูรณ์ยิ่งขึ้น Nokia เป็นบริษัทที่มีรายชื่ออยู่ในการแลกเปลี่ยนหลักหกรายการ

เกี่ยวกับคูจู:
Kuju Entertainment เป็นหนึ่งในผู้พัฒนาเกมอิสระชั้นนำของยุโรป ตั้งอยู่ในสตูดิโอ 2 แห่งทางตอนใต้ของอังกฤษ มีพนักงานมากกว่า 80 คน Kuju มีความสามารถในการพัฒนาหลายแพลตฟอร์มอย่างมาก

ด้วยประสบการณ์พีซีและคอนโซลที่ผสมผสานกันอย่างมีเอกลักษณ์ ร่วมกับประสบการณ์มากกว่าสิบปีในการพัฒนาเกมที่ติดอันดับยอดนิยม Kuju อยู่ในตำแหน่งที่เหมาะสมที่สุดในการผลิตเกมระดับโลกในทุกรูปแบบที่สำคัญ กลุ่มเทคโนโลยีระดับโลกของ Kuju ได้สร้างเอ็นจิ้นที่ล้ำสมัยสำหรับพีซี, PlayStation2 และล่าสุดคือ X-Box; เครื่องยนต์เหล่านี้เป็นพื้นฐานสำหรับการพัฒนาผลิตภัณฑ์ส่วนใหญ่

นอกเหนือจากความสามารถของคอนโซลและพีซีแล้ว Kuju ยังได้จัดตั้งหน่วยธุรกิจใหม่ที่โรงงาน Godalming ซึ่งพัฒนาเนื้อหาสำหรับแพลตฟอร์มมือถือและมือถือ กลุ่มใหม่นี้มีประสบการณ์ในการพัฒนา WAP, EPOC และ Game Boy Advance ก่อตั้งขึ้นในเดือนเมษายน พ.ศ. 2543 หน่วยธุรกิจที่เติบโตอย่างรวดเร็วนี้นับว่ามีชื่อเสียงที่สุดในธุรกิจโทรคมนาคมเคลื่อนที่ในหมู่ลูกค้า

เกี่ยวกับความโกรธ:
Rage Software plc ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองลิเวอร์พูล สหราชอาณาจักร และก่อตั้งขึ้นในปี 1992 เป็นผู้เผยแพร่และพัฒนาซอฟต์แวร์เพื่อความบันเทิงแบบโต้ตอบ บริษัทมีผู้พัฒนาเกมชั้นนำมากมายในสหราชอาณาจักรจากสตูดิโอออกแบบต่างๆ และได้ผลิตเกมยอดนิยมมากมาย เช่น Striker, Incoming, Jonah Lomu Rugby และ Hostile Waters Rage มีสิทธิ์ทั่วโลกในการผลิตชุดเกมที่ได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการซึ่งมีดาราฟุตบอลแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดและอังกฤษ David Beckham กวีนิพนธ์ MGM Rocky เนื้อเรื่อง Sylvester Stallone และแชมป์โลกอินไลน์สเก็ต Cesar Mora และ Fabiola da Silva Rage มีความสัมพันธ์กับ Microsoft, Intel, AMD, NVIDIA, Sony, Nintendo, Nokia และ Orange และได้รับการจดทะเบียนอย่างสมบูรณ์ในตลาดหลักทรัพย์ลอนดอน (FTSE: RGE) www.rage.com

เกี่ยวกับ Springtoys:
Springtoys ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่เมืองเฮลซิงกิ ประเทศฟินแลนด์ เป็นผู้นำที่ได้รับการยอมรับในด้าน
การสร้างความบันเทิงและเกมบนมือถือที่สร้างสรรค์และสร้างสรรค์ โดย
ผสานรวมอย่างลงตัว ในแพลตฟอร์มการจัดส่งต่างๆ รวมถึง WAP, SMS, SymbianOS (EPOC) และ PalmOS Springtoys ยังออกแบบและให้สิทธิ์เทคโนโลยีสำหรับการพัฒนาและโฮสต์เกมไร้สายระดับไฮเอนด์ที่น่าสนใจ Springtoys ก่อตั้งขึ้นในเดือนมกราคม พ.ศ. 2543 เป็นส่วนหนึ่งของ Sonera Corporation, Housemarque Inc., Eqvitec Partners, Wellington Partners, Shamrock, Enel และผู้บริหาร Springtoys มีพนักงาน 71 คนในสำนักงานในเมืองเฮลซิงกิ ลอนดอน โรวาเนียมิ และตัมเปเร สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาเยี่ยมชมที่ www.springtoys.com

ตรงกันข้ามกับปรัชญาดั้งเดิมของ betandwin.com ในการจำกัดการสื่อสารเฉพาะกับข้อตกลงที่ปิดไปแล้ว คณะกรรมการจึงตัดสินใจรายงานความคืบหน้าในสองประเด็นที่มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อ betandwin.com เนื่องจากข่าวลือที่เพิ่มขึ้นในตลาด

ขยายสู่อิตาลี

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2543 betandwin.com ร่วมกับพันธมิตรชาวอิตาลี “Horizon Srl” จะจัดตั้งบริษัทร่วมทุน “betandwin Italia SpA” (ต่อไปนี้จะเรียกว่า “betandwin Italia”) โดยมีส่วนแบ่ง 51% สำหรับ betandwin.com

ผู้ถือหุ้นของหุ้นส่วนชาวอิตาลีเป็นผู้นำตลาดในบิงโกแปรรูปเมื่อเร็ว ๆ นี้และเป็นเครื่องมือสำหรับการแนะนำผลิตภัณฑ์การเดิมพัน Formula 1 ที่เป็นนวัตกรรมใหม่ “Formula 101” ซึ่งเปิดตัวเมื่อปีที่แล้ว พันธมิตรชาวอิตาลีไม่เพียงแต่มีความรู้ที่ครอบคลุมเกี่ยวกับตลาดการพนันในท้องถิ่นเท่านั้น แต่ยังมีการติดต่อที่ดีเยี่ยมกับตัวแทนของทั้งโลกธุรกิจและการเมือง

betandwin Italia ลงนามในหนังสือแสดงเจตจำนงเพื่อเข้าครอบครองธุรกิจการพนันที่มีอยู่ และด้วยเหตุนี้จึงใช้ใบอนุญาตการพนันแบบอยู่กับที่ที่มีอยู่ เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2544 พระราชกฤษฎีกาของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังของอิตาลีได้กำหนดให้ข้อเสนอการพนันกีฬาทางอินเทอร์เน็ตถูกต้องตามกฎหมายโดยอาศัยใบอนุญาตของอิตาลีแบบอยู่กับที่ตามที่คาดไว้ระยะหนึ่ง ดังนั้นสัญญาซื้อขายฉบับสมบูรณ์ จะลงนามในช่วงสัปดาห์หน้า

ใบอนุญาตการพนันของอิตาลีอนุญาตให้ betandwin Italia ขายข้อเสนอการเดิมพันกีฬาในอิตาลีทั่วประเทศผ่านทางโทรศัพท์และทางอินเทอร์เน็ต

การเจรจาได้เริ่มต้นขึ้นกับพันธมิตรในพื้นที่โดยมีจุดประสงค์เพื่อดึงดูดพวกเขาให้มาเป็นนักลงทุนเชิงกลยุทธ์สำหรับ betandwin Italia นอกเหนือจากทุนแล้ว พันธมิตรเหล่านี้ส่วนใหญ่รับประกันการเข้าถึงเครือข่ายการกระจายที่กว้างขวาง

ก่อนที่พันธมิตรเชิงกลยุทธ์ที่มีศักยภาพจะเข้าร่วมจริง ๆ ใบอนุญาตของอิตาลีจะได้รับการรักษาความปลอดภัย ข้อเสนอการเดิมพันระดับภูมิภาคจะได้รับการพัฒนา และจะมีการจัดตั้งแนวคิดการตลาดที่ครอบคลุม กลยุทธ์นี้ยังช่วยลดความเสี่ยงทางการเงินสำหรับการเปิดตัว betandwin.com ในตลาดอิตาลีเป็นปริมาณการลงทุนสูงสุด 1.3 ล้านยูโร

การเข้าซื้อกิจการบริษัทพนันในยิบรอลตาร์

เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม พ.ศ. 2544 betandwin.com ได้ลงนามในหนังสือแสดงเจตจำนงโดยละเอียดเกี่ยวกับการเข้าซื้อกิจการบริษัทพนันที่ตั้งอยู่ในยิบรอลตาร์ ได้บรรลุข้อตกลงในเงื่อนไขทางการเงินแล้ว ข้อตกลงการซื้อขั้นสุดท้ายจะได้รับการลงนามในไม่ช้า betandwin.com คาดว่าจะปิดการซื้อกิจการ (ซึ่งส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับขั้นตอนการตรวจสอบสถานะตามจารีตประเพณีและการโอนใบอนุญาตการเดิมพัน) ในช่วงไตรมาสที่สามของปี 2544

betandwin.com Interactive Entertainment AG มีฐานและได้รับอนุญาตในออสเตรีย แนวคิดเชิงกลยุทธ์ของบริษัทขึ้นอยู่กับเสาหลักของการเดิมพัน ข้อมูล และความบันเทิง จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์เวียนนาตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 2543 betandwin.com มีสถานะที่โดดเด่นบนอินเทอร์เน็ตควบคู่ไปกับพันธมิตรเชิงกลยุทธ์ที่แข็งแกร่ง บริษัทได้ตั้งเป้าหมายที่จะเป็นหนึ่งในผู้เล่นชั้นนำระดับนานาชาติในอุตสาหกรรมเกมออนไลน์ โดยดึงดูดผู้ชมในวงกว้าง